ISSN 1975-6321 (Print)
ISSN 2713-8372 (Online)
-
글로벌 OTT 자막번역에서 상호텍스트성의 재구성 - 「케이팝 데몬 헌터스」의 영어·한국어·러시아어 자막 비교 분석
통번역학연구, 제30권 2호 (2026년05월)pp.1-26
-
난민전문통역인 인증시험 준비를 위한 사전교육의 효과에 관한 정량적 연구
통번역학연구, 제30권 2호 (2026년05월)pp.27-55
-
국내 웹소설의 해외 진출과 번역 중재자의 역할 - 파스칼 카자노바의 세계문학 장 모델을 기반으로
통번역학연구, 제30권 2호 (2026년05월)pp.57-79
-
인간-AI 협업을 위한 화면해설 포스트에디팅 전략 연구 - 넷플릭스 「오징어 게임」 사례 분석을 중심으로
통번역학연구, 제30권 2호 (2026년05월)pp.81-106
-
한식명의 ‘격(格)’ 제고를 위한 중국어 초월번역 전략 고찰
통번역학연구, 제30권 2호 (2026년05월)pp.107-141